Nits al Castell, le festival d'été