• Saut au contenu
  • Français
    English Deutsch Castellano Valencià Русский 简体中文
  • découvrez
    • Itinéraires
      • Benidorm en 3 jours
      • València en 3 jours
      • La Costa Blanca en 5 jours
      • Valencia en 5 jours
      • Alicante en 2 jours
      • Castellón en 5 jours
      • Tout afficher
    • Sites
      • Castellón Spain
      • València Turisme
      • Costa Blanca
      • Benidorm
      • València
      • Alicante City & Beach
      • Elche, oasis mediterráneo
    • Nature
      • Plages et criques
      • Routes
      • Espaces naturels
      • Observation des Oiseaux
      • Astrotourisme
      • Écotourisme
      • Tourisme rural
      • Piscines naturelles
      • Villages de charme
      • Tout afficher
    • Culture
      • Festivités
      • Festivals et arts scéniques
      • Musées
      • Monuments
      • Routes
      • Patrimoine Mondial par l'UNESCO
      • Arte Rupestre
      • Apprendre l'espagnol
      • Art contemporain
      • Tout afficher
    • Sports
      • Entreprises de tourisme actif
      • Plongée
      • Nautique
      • Cyclotourisme, VTT et vélo
      • Golf
      • Randonnée
      • Tourisme équestre
      • Tourisme pêche
      • Tout afficher
    • Gastronomie
      • Recettes
      • Œnotourisme
      • Appellation d'origine
      • Étoiles Michelin
      • Soles Repsol
      • Publications gastronomiques
      • Expériences Gastronomiques
      • Agenda gastronomique
      • Tout afficher
    • Loisirs
      • Festivals
      • Parcs de loisirs
      • Où faire du Shopping
      • Tout afficher
    • Autres
      • Tourisme accessible et inclusif
      • Tourisme en famille
      • Tourisme de congrès

  • voyagez
    • Offre touristique
      • Hôtels
      • Campings
      • Gîtes ruraux
      • Auberges Touristiques
      • Camping chez l’habitant
      • Appartements
      • Entreprises de services complémentaires
      • Entreprises de tourisme actif
    • D'intérêt pour vous
      • Actualités
      • Galerie
      • Laissez-vous guider
      • Webcams
      • Agenda
      • Expériences
    • Informations pratiques
      • Comment s'y rendre
      • Offices de turisme
      • Publications
      • Propositions de voyage

  • revenez
    • Newsletters
    • Réseaux sociaux

  • Inscription entreprise
  • Continuer sur Facebook
  • Continuer sur Twitter
  • Continuer sur Instagram
  • Continuer sur Youtube
  • Continuer sur TikTok
  • vlog vlog
Français
Castellano Valencià English Deutsch
  • Identifiant
Aller à Comunitat Valenciana
Aller à Comunitat Valenciana
  • découvrez
  • voyagez
  • revenez

Itinéraires

Sites

Nature

Culture

Sports

Gastronomie

Loisirs

Autres

Benidorm en 3 jours
València en 3 jours
La Costa Blanca en 5 jours
Valencia en 5 jours
Alicante en 2 jours
Castellón en 5 jours
Tout afficher
Castellón Spain
València Turisme
Costa Blanca
Benidorm
València
Alicante City & Beach
Elche, oasis mediterráneo
Plages et criques
Routes
Espaces naturels
Observation des Oiseaux
Astrotourisme
Écotourisme
Tourisme rural
Piscines naturelles
Villages de charme
Tout afficher
Festivités
Festivals et arts scéniques
Musées
Monuments
Routes
Patrimoine Mondial par l'UNESCO
Arte Rupestre
Apprendre l'espagnol
Art contemporain
Tout afficher
Entreprises de tourisme actif
Plongée
Nautique
Cyclotourisme, VTT et vélo
Golf
Randonnée
Tourisme équestre
Tourisme pêche
Tout afficher
Recettes
Œnotourisme
Appellation d'origine
Étoiles Michelin
Soles Repsol
Publications gastronomiques
Expériences Gastronomiques
Agenda gastronomique
Tout afficher
Festivals
Parcs de loisirs
Où faire du Shopping
Tout afficher
Tourisme accessible et inclusif
Tourisme en famille
Tourisme de congrès

Offre touristique

D'intérêt pour vous

Informations pratiques

Hôtels
Campings
Gîtes ruraux
Auberges Touristiques
Camping chez l’habitant
Appartements
Entreprises de services complémentaires
Entreprises de tourisme actif
Actualités
Galerie
Laissez-vous guider
Webcams
Agenda
Expériences
Comment s'y rendre
Offices de turisme
Publications
Propositions de voyage
Newsletters
Réseaux sociaux
  • Utiliser le chercheur
  1. Accueil
  2. Laissez vous guider
  3. Tribunal des eaux de la plaine de Valencia : patrimoine et tradition vive

Tribunal des eaux de la plaine de Valencia : patrimoine et tradition vive

Partager
Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager par Whatsapp Partager par mail Partager par mail
Générer un PDF Imprimer
Laissez vous guider       

Publié le 31/07/2025

Découvrez le patrimoine culturel de la plaine de Valencia à travers une tradition ancestrale à ne pas manquer lors de votre visite de la ville.

Le tribunal des eaux de la plaine de Valencia est synonyme d’histoire, de traditions et un rendez-vous incontournable si vous vous trouvez à València. Il s’agit d’un tribunal dont les normes se transmettent à travers la coutume et la tradition orale, et dont la fonction est de résoudre les problèmes liés à l’usage de l’eau pour irriguer les vergers valenciens depuis des temps immémoriaux.

Le voir de vos propres yeux est l’occasion de remonter le temps pour avoir un aperçu de la vie d’autrefois. Découvrez les secrets de cette tradition et préparez votre séjour.

 

Tourisme historique à València : le tribunal des eaux de la plaine de Valencia

Tous les jeudis, à midi, c’est près de la porte gothique ou porte des apôtres de la sainte église cathédrale basilique métropolitaine de Santa María que se réunissent les représentants des principaux canaux d’irrigation du fleuve Turia, qui arrosent les vergers autour de València, en passant par des localités telles qu'Alboraya, Manises ou encore Catarroja.

Vêtus d’une blouse traditionnelle caractéristique des laboureurs des vergers, ils attendent que l’huissier appelle toute personne qui aurait une plainte sur l’usage des eaux. Si c’est le cas, on écoute cette personne puis on donne la parole à la personne qui a été dénoncée.

Le procès se déroule de manière orale, y compris la délibération qui donne lieu à la sentence, ce qui garantit la neutralité avec l’intervention de syndiqués ou de juges des canaux d’irrigation n’étant pas concernés par la plainte.

Le tribunal des eaux de Valencia est actif depuis le Xe siècle environ et bien que l’on connaisse des antécédents de l’époque romaine, son origine arabe est indiscutable. Il s’agit de l’une des activités culturelles de València les plus singulières. N’oubliez pas d’arriver un peu avant 12 h puisque le public qui assiste au tribunal est généralement assez nombreux.

Vous souhaitez connaître d’autres rendez-vous culturels comme celui-ci ? N’oubliez pas de vous abonner à notre newsletter pour recevoir des informations très utiles pour préparer votre escapade dans la Région de Valencia.

Municipalité         València    
Image
Tribunal de las Aguas de la Vega de Valencia,
tribunal des eaux de Valencia,
patrimoine culturel de la plaine de Valencia,
histoire du tribunal des eaux,
activités culturelles Valencia,

Découvrez

  • Nature
  • Culture
  • Sports
  • Gastronomie
  • Loisirs

Voyagez

  • Comment s'y rendre
  • Hébergement
  • Offices de tourisme
  • Expériences
  • Agenda
  • Planifiez votre voyage
  • Publications
  • Laissez-vous guider

Revenez

  • Abonnement newsletters
  • Réseaux sociaux
Aller à la web Generalitat Valenciana
  • Politique de cookies
  • Avis juridique
  • Contact
  • Newsletters
  • Accessibilité
  • © Turisme Comunitat Valenciana, 2025.
    Tous droits réservés.
  • Continuer sur Facebook Continuer sur Twitter Continuer sur Instagram Continuer sur Youtube Continuer sur TikTok